Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es denglish - definición
MIXTURE OF GERMAN AND ENGLISH LANGUAGES
Genglish; Denglish; Deutschlisch; Dinglish; Deutschlish; Germish; Germlish; Loanwords in German; Gerglish
germish
An unconscious combination of German and English that results from not thinking about where you are.
And then I looked up in the Himmel to see if I could spy some stars or even some Sternschnuppen.... Oops! I'm speaking Germish.
And then I looked up in the Himmel to see if I could spy some stars or even some Sternschnuppen.... Oops! I'm speaking Germish.
Dunglish
![Dutch compound noun error in English "boardingpass" instead of "boarding pass", as seen on [[KLM]] sign at [[Schiphol Airport]], 2013](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Compound noun error.jpg?width=200 "Dutch compound noun error in English \"boardingpass\" instead of \"boarding pass\", as seen on [[KLM]] sign at [[Schiphol Airport]], 2013")
![Two typical Dutch mistakes in English – wrong order for [[noun adjunct]]s ("meeting point caves" instead of "Meeting point for caves" or "Cave meeting point") and compound nouns written as one word ("meetingpoint")](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meetingpoint caves.png?width=200 "Two typical Dutch mistakes in English – wrong order for [[noun adjunct]]s (\"meeting point caves\" instead of \"Meeting point for caves\" or \"Cave meeting point\") and compound nouns written as one word (\"meetingpoint\")")
MIXED TALK (I.C. ENGLISH + DUTCH) SPOKEN BY NATIVE SPEAKERS OF EITHER LANGUAGE INVOLVED
Stonecoal english; Steenkolenengels
Dunglish (portmanteau of Dutch and English; in Dutch steenkolenengels, literally: "coal-English", or nengels) is a popular term for an English spoken with a mixture of Dutch. It is often viewed pejoratively due to certain typical mistakes that native Dutch speakers, particularly those from the Netherlands, make when speaking English.
Wikipedia
Denglisch
Denglisch is a term describing the increased use of anglicisms and pseudo-anglicisms in the German language. It is a portmanteau of the German words Deutsch (German) and Englisch. The term is first recorded from 1965.
The word has been adopted in English in an anglicized form as Denglish, recorded from 1996.
